Je pense,

donc je suisse.
(nicht von mir)

Musikalischer Stimmungsbarometer

(zu singen nach der Melodie von 'I wish you a merry Christmas')

J'ai ren-du-u mo-on pro-jet,
j'ai ren-du-u mo-on pro-jet,
j'ai ren-du-u mo-on pro-jet,
de l'in-for-ma-tique!

J'ai pas-sé mo-on oral,
j'ai pas-sé mo-on oral,
j'ai pas-sé mo-on oral,
de l'histoire de math!

J'ai ter-mi-né l'shs [l'es-ashe-esse],
J'ai ter-mi-né l'shs,
j'ai ter-mi-né l'shs
pour cet-te an-née!

(Fach der Geisteswissenschaft: Philosophie der Wissenschaft, Geschichte Ostasiens, Nachhaltige Entwicklung, Geschichte der Technologien in dieser Reihenfolge)

(zu singen nach der Melodie von 'Don't cry for me Argentina')
Tou-jours, le stress-e con-ti-nue..
La physique ce ven-dre-di-i.
Et puis, les pro-pés: (die Jahrschlussprüfungen)
la gé-o-mét-rie,
l'a-a-algèbre,
encore phy-si-que.

(zu singen nach der Melodie von 'Memories')
Un jour .. les va-can-ces ar-rive-ront
Romanshorn; je t'aime fort, toi.
... la famille et le lac ...
Loin des ma-trices,
mon âme se ré-cu-p'ra vite
pour qu'en au-tomne,
ma tête se-rai vide.

Bekenntnisse eines Möchtegerns

. Physikvorlesung. Die Gedanken driften. Kollege Jacques döst bereits ruhig vor sich hin. Meine Aufmerksamkeit gilt der linguistischen Forschung. ".. pour ainsi dire" endet Al Kapone (bürgerlicher Name: Professor Eli-irgendwas Kapon) seit neuestem jeden zweiten Satz. Es gibt seiner Sprache irgendwie das gewisse Etwas. Die Wendung muss ich haben.
. In der Übungslektion bin ich plötzlich Teil eines französischen Zwischengesprächs (wie man da jeweils unverhofft hineingerät...). Fällt der Ausspruch: "du coq à l'âne" – und wird sogleich in den virtuellen Warenkorb befördert.

. Und so durchforsche ich jeweils den Dschungel französischer "Cüülness" und konstruiere mir aus Slang und Wissenschaft eine neue Sprache. Vorbei sind die Zeiten, in denen wöchentlich 60 Klett-Vokabeln auf dem Speiseplan standen. "Le menu" ist heute individueller, kabalagala à la michèle – pour ainsi dire...