Aussenstation

Jetzt habe ich sogar einen Freiluft-Arbeitsplatz. – Unverschämt, nicht?!

Algebra in 250 a.d.

"Es muss aber sein, dass die gegebene Zahl nicht ungerade ist und dass das Doppelte dieser Zahl, um die Einheit erhöht, nicht durch eine Primzahl teilbar ist, welche, um die Einheit erhöht, einen vierten Teil besitzt."

Ähm, ja genau. (2k+1) darf nicht von der Form (4m + 3) sein. Warum, ist natürlich noch eine ganz andere Geschichte. Soweit ein kleiner Auszug aus den gut 40 Seiten "Histoire de mathématique", über die ich in den nächsten zwei Wochen eine mündliche Prüfung absolvieren darf. Ich gebe zurück ins Studio.

Jüngerschaft

Kürzlich habe ich diesen (letzten) Tagebucheintrag eines Pastors aus Zimbabwe gelesen, geschrieben kurz vor seiner Hinrichtung. So radikal ist Christsein. So leidenschaftlich. So entscheidend.
"I am a disciple of Christ. I will not let up, look back, or slow down. My past is redeemed, my future is secure. I am done with low living, small planning, smooth knees, mundane talking, chincy giving and dwarfed goals. I no longer need pre-eminence, prosperity, position, promotion or popularity. I don't have to be right, first, tops, recognized, praised or rewarded. My face is set; my goal is heaven. My road is narrow; my way is rough, my companions few. My God is reliable, my mission is clear. I cannot be bought, compromised, detoured, delayed, or deluded. I will not flinch in the face of sacrifice, hesitate in the presence of adversity, negotiate at the table of the enemy, ponder at the pool of popularity or meander in the maze of mediocrity. I am a disciple of Christ. I must go until He comes, speak of all I know of Him and work until He stops me. And when He comes for His own, by the grace of God, He will have no problem recognizing me, because my colors are clear."

(uff! Aber die Übersetzerei ist schwer!)

"Ich bin ein Jünger Christi. Ich werde nicht locker lassen, zurück schauen oder verlangsamen. Meine Vergangenheit ist gesühnt, meine Zukunft gesichert. Ich habe abgeschlossen mit niedrigen Leben, kleinen Plänen, weichen Knien, banalem Gerede, kleinlichem Geben und mickrigen Zielen. Ich suche nicht länger Erfolg, Position, Überlegenheit, Belohnung, Beförderung oder Beliebtheit. Ich brauche nicht länger recht zu haben. Ich muss nicht besser, überlegen, bewundert, geehrt oder anerkannt sein. Ich habe mich entschlossen: Mein Ziel ist der Himmel. Mein Weg ist schmal, meine Reise hart, meiner Gefährten sind wenige. Mein Gott ist verlässlich, meine Mission ist klar. Ich kann nicht gekauft, kompromittiert, irregeführt, aufgehalten oder getäuscht werden. Vor einem Opfer weiche ich nicht zurück, in der Gegenwart von Elend zögere ich nicht, am Tisch des Gegners verhandle ich nicht, über Beliebtheit mache ich mir keine Gedanken und im Labyrinth der Mittelmässigkeit verirre ich mich nicht. Ich bin ein Jünger Christi. Ich muss vorwärts gehen bis er kommt, von ihm erzählen, soviel ich weiss und im Einsatz sein bis er mich stoppt. Und wenn er kommt, um die Seinen zu holen, bei der Gnade Gottes, wird er mich problemlos erkennen, weil meine Farben klar sind."

Rockig gerutscht

Meine +/- 16. Lagerwoche im Camp Rock war wunderschön! Als Leiterin von Boston durfte ich eine Woche mit Anja, Aline, Magdalena, Raphaela, Jael, Jasmin, Tabea, Deborah und Joana verbringen. Und jetzt sitze ich mit ein bisschen Heimweh vor meinem Computer – es ging so schnell!!

Kurzer Einschub für Uneingeweihte: Das Camp Rock ist ein Jugendlagerhaus in Degenau bei Bischofzell (TG), wo christliche Teens- und Kinderlager durchgeführt werden. Und mit 90 lebendigen Teilnehmer und 20 motivierten Leitern ist der Erfolg vorprogrammiert! ;-)

Nun entspricht insbesondere das Silvestercamp nicht den traditionellen Vorstellungen eines Campalltags. Ich meine... wo gibts schon ein solches Salatbuffet?

Ein Teilnehmer gab offiziell zu, wegen dem Essen gekommen zu sein... :-) Ein grosses Kompliment an unsere Starköchen!

Der Silvesterabend war gediegen. Meine neun Girls waren natürlich die Stars des Abends, aber auch alle anderen waren sehr hübsch anzusehen. Und das alles mit 25 Min. Stylingzeit!


Am Silvesterabend bekam jeder einen Bibelvers mit ins neue Jahr. Meiner ist Psalm 37.5:

"Überlass dem Herrn die Führung in deinem Leben;
vertrau auf ihn, er macht es richtig!"
(Gute Nachricht)
"Befiehl dem Herrn deinen Weg und vertraue auf ihn,
so wird er handeln."
(Elberfelder)
"Open up before God, keep nothing back;
he'll do whatever needs to be done."
(The Message)
"C'est à l'Eternel qu'il te faut remettre tout ton avenir.
Aie confiance en lui et il agira."
(Bible du Semeur)

Und so will ich denn auch lernen, Gott wirklich alles zu überlassen. Herr, gib mir die Kraft dazu. Ich möchte bereit sein, zu gehorchen. Dann wird 2006 noch besser als 2005.

A HAPPY NEW YEAR TO ALL OF YOU!